Yoko Ogawa

Okayama, Japan, 1962

Ogawa attended Waseda University, Tokyo. When she married her husband, a steel company engineer, she quit her job as a medical university secretary and wrote while her husband was at work. Initially, she wrote only as a hobby, and her husband didn't realise she was a writer until her debut novel, The Breaking of the Butterfly, received a literary prize. Her novella Pregnancy Diary, written in brief intervals when her son was a toddler, won the prestigious Akutagawa Prize for literature, thus cementing her reputation in Japan. She currently lives in Ashiya, Japan.

Since 1988, Ogawa has published more than fifty works of fiction and nonfiction. Much of her work has yet to be translated into English. In 2006, she worked alongside the mathematician Masahiko Fujiwara to co-write "An Introduction to the World's Most Elegant Mathematics", a dialogue on the extraordinary beauty of numbers. Her work has been published in the New Yorker, A Public Space and Zoetrope.

Kenzaburō Ōe has said, "Yoko Ogawa is able to give expression to the most subtle workings of human psychology in prose that is gentle yet penetrating." Her English translator, Stephen Snyder, has said that “There is a naturalness to what she writes so it never feels forced...Her narrative seems to be flowing from a source that’s hard to identify.”

Onderscheidingen
2021 Medal with Purple Ribbon
2020 American Book Award for The Memory Police (Japanese; trans. Stephen Snyder)
2014 Independent Foreign Fiction Prize shortlist for Revenge: Eleven Dark Tales (Japanese; trans. Stephen Snyder)
2008 Shirley Jackson Award for The Diving Pool
2006 Tanizaki Prize for Meena's March
2004 Izumi Kyōka Prize for Burafuman no maisō
2004 Yomiuri Prize, Bookseller's Award for The Professor's Beloved Equation
1990 Akutagawa Prize for Pregnancy Diary (Ninshin karendaa)
1988 Kaien literary Prize (Benesse) for her debut The Breaking of the Butterfly

"..."